INTERNATIONAL
Dans notre Notaire de Barcelone, nous comprenons l’importance d’un service notarial fiable et efficace lorsqu’il s’agit de procédures internationales. Nous possédons une vaste expérience dans la gestion de documents et de procédures pour les clients qui ont besoin que leurs documents soient valables au-delà des frontières espagnoles.
Nous offrons une attention personnalisée en plusieurs langues, adaptée aux besoins de chaque client, qu'il s'agisse d'une assistance pour légaliser des documents, traiter une procuration ou gérer un héritage avec des éléments internationaux, notre équipe d'experts est là pour vous aider.
Légalisation et Apostille des documents
Nous facilitons la légalisation et l'apostille des documents afin qu'ils soient valables dans n'importe quel pays. Des actes de naissance et de mariage aux documents de propriété, nous nous occupons de tous les documents nécessaires à la reconnaissance officielle de vos documents. L'Apostille de La Haye nous permet de simplifier cette démarche dans de nombreux pays, tandis que pour d'autres nous gérons la légalisation consulaire.
Procurations pour étrangers
Nous rédigeons et formalisons pouvoirs Procurations notariales pour effectuer des démarches hors d'Espagne, telles que l'achat d'un bien immobilier, la gestion d'une succession ou la représentation juridique. Notre équipe vous conseillera sur la validité de la procuration dans votre pays de destination et sur les exigences spécifiques à son acceptation.
Testaments et héritages internationaux
Si vous avez des biens dans plusieurs pays ou des membres de votre famille vivant à l'étranger, nous vous aidons à rédiger un testament valable aussi bien en Espagne que dans d'autres pays. Nous offrons des conseils sur les réglementations successorales dans les juridictions étrangères et gérons les procédures d'acceptation de succession lorsqu'il y a des actifs à l'étranger, évitant ainsi les conflits juridiques et simplifiant le processus pour vos héritiers.
Achat et vente de biens en Espagne pour investisseurs étrangers
Vous envisagez d'acheter une propriété en Espagne ? Notre équipe possède l'expérience nécessaire pour formaliser tous les documents liés à l'achat et à la vente de biens immobiliers et autres actifs sur le territoire espagnol. Nous vous conseillons sur les exigences fiscales et juridiques spécifiques aux citoyens étrangers qui souhaitent investir dans l'immobilier en Espagne, en garantissant un processus sûr et transparent.
Conseil personnalisé
Formulaire de contact international
Si vous avez des questions particulières, remplissez notre formulaire de contact et un de nos notaires vous assistera dans les plus brefs délais. Nous proposons des conseils par visioconférence à ceux qui ne peuvent pas se rendre à notre étude notariale en Espagne, en nous adaptant à votre fuseau horaire pour plus de confort.
Vidéoconférences et consultations en ligne
Nous savons que la distance peut parfois être un obstacle. C'est pour cette raison que nous offrons la possibilité de réaliser des consultations en ligne via des appels vidéo pour expliquer le processus et résoudre d'éventuelles questions. Planifiez un rendez-vous virtuel et vous bénéficierez de la même qualité de service que si vous étiez dans notre bureau.
Services notariaux pour les étrangers
En tant que notaire, et compte tenu de mon spécialité en immigration, Je peux offrir les services suivants, à partir de notre Notaire de Barcelone, et jouent un rôle crucial pour les parties prenantes :
1.- Conseils et confiance du public dans la documentation
- Authentification et légalisation de documentsDe nombreuses procédures d'immigration exigent la présentation de documents authentiques et, dans certains cas, légalisés ou apostillés. Le notaire peut certifier l'authenticité des copies et des signatures, et demander l'apostille.
- Préparation des actes et des procès-verbauxPour diverses procédures, telles que la création de sociétés pour entrepreneurs ou l'accréditation de ressources financières, des actes publics ou notariés peuvent être requis. Par exemple, en vertu de la loi n° 14/2013 relative au soutien aux entrepreneurs, la création d'une société pour l'obtention d'un visa d'entrepreneur est un acte notarié.
2.- Facilitation de la mobilité internationale
- Les procurationsDans de nombreux cas, les parties intéressées peuvent avoir besoin de donner des procurations à des tiers (membres de leur famille, avocats, dirigeants) pour agir en leur nom en Espagne, que ce soit pour des démarches administratives, la gestion immobilière ou la représentation juridique. Elles peuvent également avoir besoin de procurations pour agir devant les consulats espagnols à l'étranger. Ces procurations doivent être notariées.
- Déclarations sous serment ou déclarationsCertaines demandes peuvent nécessiter des déclarations sous serment concernant les revenus, les biens ou la situation personnelle, qui peuvent être notariées pour certification publique. Par exemple, les documents dits « d'invitation », par lesquels un résident prend en charge le séjour d'un non-résident.
3.- Assistance au régime général d'immigration et de protection internationale (indirectement)
Bien que le notaire ne soit pas directement impliqué dans le traitement des demandes d'asile ou de permis de séjour, il peut aider à la préparation des pièces justificatives. Par exemple, il peut prouver l'identité, la capacité financière ou les liens familiaux nécessaires à la demande de certains permis ou ressources.
La Loi Organique 4 / 2000 et l' Décret royal 1155 / 2024 Elles établissent des conditions d'entrée et de séjour qui nécessitent souvent une preuve de moyens financiers, de logement ou de parenté, pour lesquelles des documents notariés peuvent être indispensables.
4.- Prévention du contrôle des capitaux
Étant donné ma spécialité dans le législation sur le contrôle des capitauxJe peux vous assurer que toute transaction économique ou tout investissement notarié à des fins d'immigration se conformer à la réglementation anti-blanchiment d'argent, quelque chose d'essentiel pour éviter de futurs problèmes pour le investisseurs ou entrepreneurs étrangers.
En bref, bien que le rôle du notaire ne soit pas d'approuver ou de refuser un permis d'immigration, son implication est essentielle pour garantir la validité, l'authenticité et la sécurité juridique de la documentation et des actions que l'intéressé doit fournir ou effectuer en Espagne.
Le Notaire Bosch de Barcelone dispose d'une équipe de plus de 20 personnes qui vous proposent le catalogue complet de services notariaux dont toute personne, entreprise ou entité peut avoir besoin.
Spécialisé et possédant une vaste expérience avérée dans les aspects les plus complexes tels que les successions, les testaments, les actes hypothécaires, etc. N'hésitez pas à prendre rendez-vous si vous avez des besoins.

Foire Aux Questions (FAQ)
- Combien de temps faut-il pour obtenir une Apostille de La Haye ? Généralement, l'obtention d'une apostille prend entre 3 et 5 jours ouvrés, même si cela peut varier en fonction de la charge de travail des autorités compétentes.
- Une traduction assermentée est-elle nécessaire pour présenter un document dans un autre pays ? Oui, dans la plupart des cas, il est nécessaire d'avoir une traduction assermentée pour qu'un acte notarié soit accepté dans un autre pays.
- De quels documents ai-je besoin pour traiter une procuration pour l'étranger ? Cela dépend du pays de destination et du type de procuration, mais en général, une identification, une description de l'objet de la procuration et un projet de procuration du pays d'origine sont requis.
- Que dois-je faire pour réaliser une vente internationale ? Pour réaliser une vente internationale, un entretien préalable entre le notaire et l'investisseur est nécessaire, puis un contrat entre les deux pour déposer l'argent sur le compte du notaire et enfin l'acte de vente.
Langues disponibles
Nous offrons un service dans les langues suivantes pour faciliter le processus pour nos clients internationaux :
- Español
- Anglais
- Français
Vous pouvez changer la langue de la page en utilisant le menu de langue en haut. Si vous préférez être pris en charge dans votre langue maternelle, n'hésitez pas à l'indiquer lors de votre demande de rendez-vous.
Grâce à Bosch Notary, nous avons pu conclure une vente depuis la Russie sans complications. Le service était assuré en anglais et le processus a été rapide.
Localisation et contact
Trouvez-nous au cœur de Barcelone, avec accès depuis les principaux aéroports et gares de transports en commun.
- Adresse: Paseo de Gracia 32, 1o, 08007
- Numéro de téléphone : +34 934 87 18 08
- Courriel : secrétariat@
notariaboschbarcelona.com
Nous offrons des services aux clients internationaux en personne et par appels vidéo. Contactez-nous pour planifier votre rendez-vous et obtenir des conseils professionnels adaptés à vos besoins.
Le certificat international d'état civil : ses effets
Certificat international d'état civil : définition, effets et utilisation dans les procédures valides à l'étranger sans apostille ni traduction.
Le testament des étrangers résidant en Espagne : clés juridiques et planification successorale
Testaments des étrangers résidant en Espagne : comment planifier votre succession, choisir la loi applicable et organiser vos biens en toute sécurité juridique.
Serment de nationalité pour les mineurs : guide pratique pour sa procédure
Procédure de prestation de serment d'allégeance pour les mineurs résidant à Barcelone. Exigences, notaire compétent et documents nécessaires.
Comment un étranger peut-il entrer légalement sur le territoire espagnol ?
Savez-vous comment un étranger peut entrer légalement en Espagne ? Découvrez les types de visas et les conditions d'entrée sur le territoire espagnol.
Qu'est-ce que le regroupement familial en Espagne ?
Informations clés sur le regroupement familial en Espagne pour les résidents étrangers en situation régulière. Droits, conditions et membres de la famille éligibles.
Droits et libertés des étrangers en Espagne
Les étrangers en Espagne bénéficient de droits fondamentaux tels que l’éducation, la santé et la justice.






